en

Take a sledgehammer to crack a nut

ru

Перевод take a sledgehammer to crack a nut на русский язык

take a sledgehammer to crack a nut
Someone took a sledgehammer to crack a nut when they used a complex solution for a simple problem.
Кто-то использовал кувалду, чтобы расколоть орех, когда применил сложное решение для простой проблемы.

Опеределения

To use excessive force or effort to achieve a relatively simple or minor task.